les soignants restent libres de choisir